ソサエティ在庫 現在50本 / Vision

 

ソサエティのオフィシャルパートナーバーの当店。

現在も在庫どんどん充実中です。

現在の在庫リストをアップしますので、
ぜひご興味お有りの方、お待ちしております。

蒸留所名を明かさないというポリシーのため、蒸留所名は書かず、
番号とタイトル、アルコール度数と樽情報のリストとなっています。

 

6月入荷

1.167★ Delicate and venerable　繊細で魅力的
46.9％　25y　Refill Hogshead/EX Bourbon

2.98　 Frothy cappuccino　フロシーカプチーノ
58.2％　13y　1st fill Barrel/EX Bourbon

3.266★　 Smoke drifting over gardens　庭の上を漂う煙
56.3％　15y　1st fill Barrel/EX Bourbon

3.268★ Lady beachcomber’s dram　ビーチの漂流物を拾う女性
53％　20y　 Refill Hogshead/EX Bourbon

3.280★ Tempting , tantalizing, titillating
誘惑、魅力的、刺激的
56.3％　20y　 Refill Hogshead/EX Bourbon

3.283 Old School Cough Syrup　昔の学校の咳止めシロップ
55.7％　16y　1st fill barrel/Bourbon

4.208★ Triggers the imagination　想像力を刺激する
53.8％　23y　 Refill Hogshead/EX Bourbon

4.227 Dreaming to the sound of the sea　潮騒の夢
58％　12y　 Refill Hogshead/EX Bourbon

7.122★ Holy moley!　何とまあ！
56.3％　25y　 Refill Hogshead/EX Bourbon

9.83★ Tiger balm. Limoncello and scented candles
タイガーバーム、リモンチェッロ、香りつきローソク
56.5％　25y　Refill Butt/EX Sherry

9.127 Azaleas in bloom　アザレア（西洋ツツジ）
56.8％　11y　Refill Barrel/EX Bourbon

10.109 Westering home　ウェスタリングホーム
60.9％　8y　 Refill Barrel/EX Bourbon

28.31 Anything but Airy Fairy!　軽やかさは皆無
60％　9y　Virgin oak Butt/HTMC

29.209★ More reviving than smelling salts
塩の香り以外にも想像させるものが
50.1％　19y　Refill Hogshead/EX bourbon

29.210★ A Chimney sweep’s lunch box
煙突掃除屋さんのランチボックス
55.3％　18y　Refill Hogshead/EX bourbon

29.222★ Fruits de mer　海の果物
50.6％　19y　 Refill Hogshead/EX bourbon

33.135★ Peat-reek and barbeque char
ピートの煙と焦げたバーベキュー
60.2％　9y　2nd fill oloroso butt

35.145★ Lost in the dessert　デザートに迷い込む
57.6％　24y　2nd fill hogshead/EX bourbon

36.84★ Taking tea on the terrace　テラスでお茶を飲む
51％　25y　 Refill Hogshead/EX Bourbon

36.128 Moroccan Afternoon tea　モロッカンアフターヌーンティー
58.8％　12y　1st fill Barrel/EX Bourbon

39.149 Discover, exhilarate, satisfy　発見、高揚、満足
62.1％　9y　Refill barrel/EX bourbon

41.96 White chocolate beneath the fruit trees
果物の木の下のホワイトチョコ
58.9％　11y　Refill barrel/EX bourbon

46.41 Mango and coconut curry　マンゴーとココナッツカレー
52.4％　23y　Refill hogshead

46.47 Mexican Breakfast　メキシカンブレックファースト
59.8％　14y　1st fill/PX Butt

50.72★ Summer’s night in lovers’ lane　夏の夜の恋人たち
50.2％　25y　Refill barrel/EX bourbon

53.240 A Gathering inner Party　ディナーパーティ
64.2％　16y　HTMC

53.246 Blowtorch blast　トーチランプの爆発
58.8％　7y　 Refill Hogshead/EX Bourbon

54.47 From the boudoir to the sweetie shop
御婦人の寝室からお菓子屋さんまで
61.6％　14y　Refill Barrel/EX bourbon

55.42 Pear-Fect!　完璧な梨！
54.1％　18y　EX bourbon Hogshead/HTMC

64.68★ Through a pine forest in fluffy slippers
ふわふわのスリッパで松林を抜ける
53.2％　26y　Refill Hogshead/Bourbon

64.71★ Fruit sweets in a ladyes’ purse
レディのポーチに入った果物のスイーツ
57.2％　26y　Refill barrel /EX bourbon

64.76 Wiched chilli chocolate mousse
抜群のチリチョコレートムース
58.2％　9y　1st fill barrel /EX bourbon

64.91 Porridge oats on a tropical beach
トロピカルピーチでオーツ麦を
58.8％　10y　1st fill barrel/ EX bourbon

66.96 Set embers glowing inside　内なる残り火を起こす
60.5％　8y　Refill barrel /EX bourbon

85.48 Prichly pear punch　可愛い梨のパンチ
60.8％　9y　1st fill barrel/EX bourbon

95.20 Glazed cocktail sausages　照り焼きカクテルソーセージ
53.2％　18y　2nd fill/Sherry butt

96.13 A lucky find　当たり！
60.2％　9y　Refill barrel /EX bourbon

G9.2 Chocolate mice and cinnamon spice
チョコレートマイス（ネズミ型チョコ菓子）とシナモン
62.4％　16y　2nd fill barrel/EX bourbon

G15.1 Lead us to temptation 　誘惑への導き
58.6％　9y　2nd fill barrel/EX bourbon

 

7月入荷

3.308★ A Maritime Meander　海岸沿いの散策
57.9％　13y　2nd fill Hogshead/Bourbon

53.248★ Slapped by Poseidon’s glove
ポセイドンのグローブで引っ叩かれた
58％　11y　Refill Hogshead/Bourbon

54.55 Autumn rays through a pine forest　松林を抜ける秋の光
59.7％　12y　2nd Fill barrel/Bourbon

72.57 Cheerful soul　元気が良い
60.6％　Refill barrel/Bourbon

73.100★ Dancing with dionysus　バッカスと踊れ
57.8％　17y　1st fill hogshead/Oloroso

96.10 Lively as a squirrel　リスのような活発さ
59.2％　9y　Refill barrel /Bourbon

107.13 Andalusian gazpacho　アンダルシア風ガスパチョ
65％　Refill Butt/Oloroso

135.1 Sensual sensory sensation　官能的感覚を呼び起こす
53.8％　16y　1st fill Hogshead/Sauternes

135.2 Hessian, wood and incense　麻布バッグと木の香
52.3％　16y　1st fill Hogshead/Sauternes

C4.1★ A tantalizing tightrope　魅力的な綱渡り
57.5％　XO　Cognac Barrel

 

★はハーフ￥1000

 

Whisky house Vision
(The Scotch Malt Whisky Official Partner Bar)

Tel:0422-20-2023

〒180-0004 武蔵野市吉祥寺本町1−11−8−BF

JR中央・総武線 京王井の頭線　吉祥寺駅より徒歩5分

HP

Facebook

 

Wataru Kobayashi